 |
|
减小字体
增大字体
（点击播放按钮播放视频）
前几天，在《意大利达人秀》电视直播中，一个来自法国的杂技舞团Les Farfadais表演了舞蹈“爱的力量”。表演结束后，其中一名男舞者向其男友(另一名舞者)当众求婚。这很可能是意大利电视荧屏上的第一个同性求婚场景。
这名舞者名叫Stephane Haffner，37岁，是这个杂技舞团的拥有者。他用意大利语对评委们说：“这个时刻，在人生中仅有一次。你们能帮助我翻译(给观众听)吗？”而他的男友(或者说现在的未婚夫)，来自美国纽约的Kyle Kier此时还完全不知道即将发生什么，因为他听不懂意大利语。
接下来，Haffner单膝跪地，向24岁的Kier求婚，引发现场评委和观众的阵阵尖叫。他对Kier说：“我们在一个ring中完成了今晚的表演(ring一语双关，既是表演的环，又是戒指之意)，这个ring在工作中、在激情中、在爱中，将我们联结在一起。我想知道……”此时的Kier已经激动得发狂。
话还没说完，Kier就收下了戒指，将他从地上扶起，给了他一个大大的吻。这应该是意大利电视荧屏上首次出现同性恋人求婚。
Haffner和Kier在节目舞台上表演
这场求婚的进行，无论主持人、评委还是Kier事先都不知情。在舞台上为Haffner翻译的主持人Vanessa Incontrada落下感动的泪水；评委Luciana Littizzetto和Frank Matano为其鼓掌；Nina Zilli用手比了一个爱心，高高置于头顶；年纪最大的评委Claudio Bisio则站了起来，但并未作出任何表示。
发表评论
[查看评论]
|
|
